Adding a gif to comments doesn't seem to work from a PC - I've tried in Brave/Firefox/Edge - none of them expand the search bar for GIFs. It does work from Safari on my iPad.

GIF functionality DOES work for making a new post, just not in comments.